Archiwa Redakcja i korekta - Texter.pl

Słów kilka o… buzi

Marek Trenkler — Wed, 10 Sep 2025 09:44:16 +0000

Oprócz tego, że czytam z obowiązku w pracy, czytam też dla przyjemności. I to bardzo dużo. Ściślej: słucham audiobooków, bo po iluś godzinach pracy z tekstem mam zmęczone oczy i chcę je zamknąć, a nie męczyć kolejnymi tysiącami liter. Niestety podczas takiej „lektury” ani na chwilę nie przestaję być redaktorem i korektorem, toteż mimowolnie wyłapuję

Artykuł Słów kilka o… buzi pochodzi z serwisu Texter.pl.

Jeśli tekst ma iść do składu…

Marek Trenkler — Tue, 18 Mar 2025 11:03:40 +0000

To, że autorzy o tym nic nie wiedzą, jest zupełnie naturalne. Niewiele wie o tym jednak także zdecydowana większość redaktorów i korektorów. Ba, im się wydaje, że skoro wykonują korekty po składzie, to wiedzą ho, ho, a może i więcej. Nic z tych rzeczy. Tylko ten, kto – jak ja – jest i redaktorem, i

Artykuł Jeśli tekst ma iść do składu… pochodzi z serwisu Texter.pl.

„Dobry słownik” a wydawnictwa poprawnościowe

Marek Trenkler — Sat, 30 Sep 2023 10:19:54 +0000

Coraz większą popularność zdobywa – i to nie tylko wśród korektorów – internetowy „Dobry słownik”. Jakiś czas temu na pomysł jego założenia wpadli językoznawcy Łukasz Szałkiewicz, Sebastian Żurowski i Artur Czesak. Ci – jak sami się nazywają – trzej muszkieterowie niezmordowanie dodają do swojego słownika nowe słowa, wyrażenia i objaśnienia, czyniąc to bardzo często w

Artykuł „Dobry słownik” a wydawnictwa poprawnościowe pochodzi z serwisu Texter.pl.

Redaktor może więcej, ale czy z tego korzystasz?

Marek Trenkler — Wed, 10 Nov 2021 13:38:00 +0000

Sprawdzanie i poprawianie tekstów to mój chleb powszedni. Obiema rękami podpisuję się też pod definicją redakcji, którą zamieszczam i powtarzam kilkakrotnie zarówno na stronach, jak i w blogowych wpisach tego serwisu: redakcja to pierwsze czytanie i wszechstronne poprawianie tekstu pochodzącego bezpośrednio od autora. Może być jednak i często powinna być czymś więcej. Redaktor to nie

Artykuł Redaktor może więcej, ale czy z tego korzystasz? pochodzi z serwisu Texter.pl.

Cykl wydawniczy: musisz go znać, jeśli piszesz książkę

Marek Trenkler — Mon, 26 Apr 2021 15:57:00 +0000

Mam bardzo często do czynienia z początkującymi autorami książek i e-booków. Są to osoby pełne entuzjazmu, które po tygodniach lub miesiącach pracy nad tekstem chciałyby go jak najszybciej wydać. Niestety, mało kto spośród nich zadaje sobie trud, by poznać cykl wydawniczy. Efekt jest taki, że przesyłając mi tekst, spodziewają się otrzymać go z powrotem w postaci

Artykuł Cykl wydawniczy: musisz go znać, jeśli piszesz książkę pochodzi z serwisu Texter.pl.

Ile kosztuje korekta tekstu, a ile redakcja?

Marek Trenkler — Thu, 18 Mar 2021 17:25:00 +0000

Najlepszą odpowiedzią na pytanie zadane w tytule jest oczywiście taryfikator usług. Z telefonicznych rozmów z potencjalnymi klientami wiem jednak, że niektórzy go nie rozumieją. Wyjaśnijmy zatem najważniejsze kwestie decydujące o tym, ile kosztuje korekta. Nie pytaj o korektę, jeśli masz niezredagowany tekst Można to powtarzać do znudzenia, a i tak większość autorów nie rozumie, że korekta

Artykuł Ile kosztuje korekta tekstu, a ile redakcja? pochodzi z serwisu Texter.pl.

Poprawianie błędów w tekstach – jak to robić?

Marek Trenkler — Thu, 01 Oct 2020 11:03:00 +0000

Nie zdarzyło mi się jeszcze dostać od klienta tekstu całkowicie wolnego od błędów. Ale też, co może niektórych zdziwić, nie zdarzyło mi się też napisać od razu tekstu bezbłędnego. No może z wyjątkiem naprawdę krótkich, np. postów na LinkedIn. Wszyscy piszemy z błędami i wszyscy powinniśmy przed publikacją lub wysłaniem dokądś tekstu zadbać o jego

Artykuł Poprawianie błędów w tekstach – jak to robić? pochodzi z serwisu Texter.pl.

Korekta tekstu i jego redakcja – praktyczne porady dla autorów

Marek Trenkler — Wed, 10 Jun 2020 08:50:00 +0000

Wielu spośród moich Klientów to osoby, które z usług korektora korzystają po raz pierwszy. Często spotykają się więc z sytuacjami zaskakującymi, których można uniknąć, wiedząc z góry, jak przebiega korekta tekstu i jego redakcja. Oto więc garść praktycznych informacji i porad, które przydadzą się przede wszystkim tym, którzy wysyłają teksty do mnie, ale i tym,

Artykuł Korekta tekstu i jego redakcja – praktyczne porady dla autorów pochodzi z serwisu Texter.pl.