Zapraszam do Texter.pl

Jesteś na stronie jednego z najbardziej doświadczonych redaktorów i korektorów w Polsce. Nie jestem już człowiekiem młodym i jako taki mam nad młodymi kilka przewag:

  • przeczytałem i poprawiłem więcej tekstów;
  • popełniłem więcej błędów i nauczyłem się, jak ich unikać;
  • mam z racji wieku szerszą i głębszą wiedzę ogólną, co pozwala mi na poprawki merytoryczne;
  • pamiętam PRL, dzięki czemu mogę redagować powieści z akcją osadzoną w tamtej epoce;
  • mam większą niż młodzi biegłość językową i zasób słownictwa;
  • lepiej rozpoznaję intencje autorów;
  • łatwiej dostosowuję się do stylu autorów;
  • po wielu latach pracy łatwiej wychwytuję aluzje, intertekstualne odwołania, błędne cytaty czy niuanse, które młodsza osoba mogłaby przeoczyć;
  • wiem, co trzeba poprawić, a czego ruszać nie należy;
  • mam wypracowane procedury, skróty, systemy sprawdzania, a więc popełniam mniej przypadkowych błędów i pracuję równiej;
  • jestem filologiem i praktykiem w pracy z tekstem od 40 lat, a nie dyletantem po krótkim kursie;
  • a ponadto znam biegle niemiecki, co ułatwia redagowanie tekstów, które tego wymagają (np. książki o tematyce wojennej).
korekta

 

 

Co zapewniam?

– profesjonalną redakcję i korektę, a także skład i łamanie tekstu;

– terminowość i rzetelność;

– bezpieczeństwo powierzonych mi tekstów;

– rozsądne terminy i ceny;

– jasny, przejrzysty cennik.

Kim jestem?

Nazywam się Marek Trenkler. Od urodzenia mieszkam i pracuję we Wrocławiu, od 1998 roku na własny rachunek. Mam żonę i dwa koty. Poza pracą uwielbiam transakcje na rynku Forex.

Jakiś czas temu opanowałem umiejętność składania książek i e-booków w InDesign, co stało się moją zawodową pasją.

Dużo pracuję, ale dbam też o wypoczynek, bo zmęczony redaktor pracuje nieuważnie i popełnia błędy.  

Czytnik e-booków i kilka książek

Mój cennik:

  1. Redakcja tekstu wraz z korektą AI: do 80 000 znaków ze spacjami 15 zł/strona (1800 znaków), powyżej – 200 zł za arkusz wydawniczy (40 000 znaków).
  2. Korekta tekstu: do 80 000 znaków ze spacjami 10 zł/strona (1800 znaków), powyżej – 110 zł za arkusz wydawniczy (40 000 znaków).
  3. Redakcja w PDF: +50%.
  4. Termin ekspresowy: +50%
  5. Skład i łamanie: przejdź na stronę należącej do Texter.pl marki DTP Online.
Nie jestem płatnikiem VAT, toteż ceny nie są ani brutto, ani netto. Oczywiście wystawiam faktury.  Bez VAT płacisz mniej!

Rabaty

Niektórzy klienci otrzymują ode mnie rabat w wysokości 20% na redakcję tekstu. Są to ci, którzy:

  • wraz z pierwszym zapytaniem przysyłają cały tekst;
  • zamawiają usługę w ciągu 1 dnia od pierwszego kontaktu;
  • spełnią jeszcze jeden łatwy warunek... ale tego Ci nie zdradzę. 

Dowiesz się tylko, jeśli wyślesz do mnie zapytanie wraz z tekstem. 

Wniosek z tego jeden: napisz do mnie i załącz tekst. Jeśli nie napiszesz, szansa umknie w siną dal. 

Czekam zatem na Twoje zapytanie. 

świnka skarbonka na książce

    <-- Kontakt ze mną

    Jeśli chcesz zapytać o cenę i termin wykonania usługi, skorzystaj z formularza obok.  

    Nie lubisz formularzy? Napisz na adres biuro@texter.pl. 

    Możesz też do mnie zadzwonić w dni powszednie w godzinach od 10.00 do 18.00. Telefon: 532 109 275. Bardzo proszę, nie dzwoń w soboty ani niedziele: ja też bywam prywatnym człowiekiem, mam rodzinę i multum swoich spraw, toteż w dni wolne od pracy chcę po prostu mieć spokój.  

    Pamiętaj też, że rozmawiając przez telefon, nie da się ustalić dokładnej ceny. Aby Ci ją podać, muszę zobaczyć tekst. Najlepiej więc zrobisz, przysyłając go do mnie od razu. Bez obaw, teksty są u mnie bezpieczne.  

    A może chcesz się upewnić, że to, co piszę o sobie na tej stronie, to nie czcze przechwałki? Jeśli tak, zajrzyj do mojego portfolio. Możesz też sprawdzić, co piszą o mnie klienci: odwiedź mój profil na LinkedIn – możesz tam przeczytać udzielone mi rekomendacje.  

    Mam nadzieję, że Twoje odwiedziny na tej stronie nie będą bezowocne i wkrótce otrzymam od Ciebie pytanie o usługę. Jeśli Cię jeszcze nie przekonałem, dodaj tę stronę do ulubionych. Bardzo możliwe, że po dalszych poszukiwaniach zechcesz tu jednak wrócić.