Archiwa słowa - Texter.pl

Nie chwal złego dobrym słowem i odwrotnie

Marek Trenkler — Wed, 22 Jun 2022 10:21:46 +0000

Nie wszystkie błędy językowe „dają po oczach”. Wiele z nich to subtelności, które nawet doświadczonemu korektorowi czasami łatwo jest przeoczyć. Dotyczy to między innymi sytuacji, w której opisujemy coś negatywnego. Oto przykład: Picie piwa sprzyja cukrzycy. Niby wszystko jest w porządku, a jednak nie. „Sprzyjać” nie powinno zostać użyte w tym kontekście, bo ma konotację

Artykuł Nie chwal złego dobrym słowem i odwrotnie pochodzi z serwisu Texter.pl.

Mimo że, pomimo że – z przecinkiem czy bez?

Marek Trenkler — Fri, 11 Sep 2020 09:39:00 +0000

Pracuję obecnie nad redakcją pewnej książki, której autorka bardzo chętnie zaczyna zdania od „Mimo, iż”. Uparcie poprawiam więc owo „iż” na „że”, by było mniej pretensjonalnie i kasuję przecinki. „Mimo że” i „pomimo że” piszemy bez przecinka Owszem, czasem aż korci, by ten przecinek postawić. Wynika to z króciutkiej przerwy między mimo a że, którą

Artykuł Mimo że, pomimo że – z przecinkiem czy bez? pochodzi z serwisu Texter.pl.

Rzecz o zapominaniu: zapomnieć coś czy czegoś?

Marek Trenkler — Tue, 18 Aug 2020 12:45:00 +0000

Wciąż pamiętam pewną lekcję polskiego w moim ogólniaku, kiedy to kolega miał wyjątkowego pecha. Dostał dwie dwóje za jednym zamachem, bo pani profesor nakazała mu przeczytać wypracowanie. Nieborak nie odrobił lekcji, toteż próbował się wykpić starą uczniowską metodą. „Zapomniałem zeszyt”, oświadczył. „Ja zabył szto?!”, ryknęła nauczycielka, tyleż miłująca piękną polszczyznę, co i antyradziecko nastawiona. „Po

Artykuł Rzecz o zapominaniu: zapomnieć coś czy czegoś? pochodzi z serwisu Texter.pl.

Jak prawidłowo używać „mimo” i „pomimo”

Marek Trenkler — Sun, 05 Jul 2020 07:48:00 +0000

To trochę nie do wiary, ale są ludzie, którzy pytają Google o różnicę znaczeniową między „mimo” a „pomimo”. Naprawdę. Dobrze, wyjaśnię tę różnicę, a ponadto opiszę reguły rządzące stosowaniem tych dwóch słówek. Bo nie wszyscy je znają. Czytam sobie oto pewien popularny blog i widzę: Skąd się ten błąd bierze? Przypuszczalnie stąd, że „mimo” i

Artykuł Jak prawidłowo używać „mimo” i „pomimo” pochodzi z serwisu Texter.pl.

Wielka i mała litera: mała różnica, a znaczenia słowa różne

Marek Trenkler — Sat, 04 Apr 2020 13:26:00 +0000

Jesteśmy wszyscy przyzwyczajeni do tego, że imiona piszemy wielką literą. Trudno o prostszą zasadę. Zasady mają jednak to do siebie, że są od nich wyjątki. Co więcej, to samo słowo może mieć różne znaczenia w zależności od tego, jaką literą się zaczyna. Mam na imię Marek. Nikt chyba nie ma wątpliwości, jak to się pisze.

Artykuł Wielka i mała litera: mała różnica, a znaczenia słowa różne pochodzi z serwisu Texter.pl.

Trudno powiedzieć czy ciężko powiedzieć?

Marek Trenkler — Sun, 09 Feb 2020 14:17:00 +0000

Pouczymy się trochę poprawnej polszczyzny? Pouczymy. Dawno już tego nie robiliśmy, prawda? Dziś w takim razie o pewnej epidemii językowej, którą obserwuję w poprawianych tekstach. Zdumiewającą dla mnie popularność zdobywa mianowicie przysłówek „ciężko”. Ciężko powiedzieć, ciężko ocenić, ciężko odgadnąć itp. Używanie tego słowa jako zamiennika „trudno” nie jest stylistycznym mistrzostwem, ale czy jest też błędem

Artykuł Trudno powiedzieć czy ciężko powiedzieć? pochodzi z serwisu Texter.pl.

Dwie alternatywy, czyli jeden błąd językowy

Marek Trenkler — Sun, 02 Feb 2020 05:18:00 +0000

Mam właśnie przed oczami tekst w pewnym blogu finansowym. Autor rozprawia się w nim bezlitośnie z rządowym projektem ustawy likwidującej Otwarte Fundusze Emerytalne. Jego zdaniem, jest to rozwiązanie niekorzystne dla przyszłych emerytów, którzy zostaną postawieni przed pytaniem, czy pozostawić swoje oszczędności w OFE przekształcanym w IKE, czy też przenieść je do ZUS-u. I pisze tak:

Artykuł Dwie alternatywy, czyli jeden błąd językowy pochodzi z serwisu Texter.pl.

Piszemy poprawną polszczyzną: co ma firma do wyglądu?

Marek Trenkler — Sat, 04 Jan 2020 11:35:00 +0000

Błędami opisanymi w niniejszym tekście grzeszą dziś niemal wszyscy oprócz purystów językowych. Jeden z tych błędów bierze się prawdopodobnie z chęci dodania przymiotnika, żeby poprawić rytm wypowiedzi, drugi natomiast to, jak mniemam, zgubny wpływ angielszczyzny. Choć nie jestem pewien. Wyobraźmy sobie klienta agencji reklamowej. Pozachwycał się urodą sekretarki, dał się przekonać do proponowanej mu treści

Artykuł Piszemy poprawną polszczyzną: co ma firma do wyglądu? pochodzi z serwisu Texter.pl.

Około – słowo niby proste, a jednak trudne

Marek Trenkler — Sat, 26 Oct 2019 10:25:00 +0000

Wiadomo, że przyimek „około” rządzi dopełniaczem. Niestety – nie zawsze. Tekst wyjaśnia, jak posługiwać się słowem „około” i po nim następującymi. Używamy tego słowa wszyscy i bardzo często, ale nierzadko z błędem. Co gorsza, wśród polonistów ma miejsce spór o niektóre zasady jego użycia. „Około” – jak sobie radzić z tym słowem? Przede wszystkim –

Artykuł Około – słowo niby proste, a jednak trudne pochodzi z serwisu Texter.pl.

Szansa i ryzyko – czy potrafisz używać tych słów?

Marek Trenkler — Tue, 16 Jul 2019 12:55:00 +0000

Szansa i ryzyko – dwa z pozoru proste polskie słowa. Mogłoby się zdawać, że używanie ich nie sprawi nikomu kłopotu, a jednak tak nie jest. Zobacz, co się dzieje, gdy ktoś nie do końca rozumie ich znaczenia. Ostatnio w ramach zawodowych obowiązków trafiłem na pewną stronę internetową, której właściciel zachwala swój produkt służący do monitorowania

Artykuł Szansa i ryzyko – czy potrafisz używać tych słów? pochodzi z serwisu Texter.pl.